:12:01
En een serieus acteur als ik mag
een nazi achter de coulissen spelen.
:12:34
Hij heeft alles gedaan.
- Goed zo, Mutki, schatje van mama.
:12:40
Doen we geen Naughty Nazis meer?
- Te beledigend.
:12:44
Wat komt ervoor in de plaats?
- Bronski gaat Hamlet doen.
:12:48
Is dat niet beledigend?
- Ja, dat wel.
:12:52
Maar het is wel handig.
- Hoezo?
:12:54
Terwijl hij z'n monoloog doet, kan
onze piloot achter de schermen komen.
:13:03
Vind jij dat ik een rendez-vous
moet hebben...
:13:06
terwijl m'n man op het toneel
staat te acteren?
:13:11
Oké, maar het was jouw idee.
:13:20
Dames en heren, het programma
is gewijzigd.
:13:25
Vanavond kunt u genieten van
Frederick Bronski's wereldberoemde...
:13:30
hoogtepunten uit Hamlet.
:13:42
...steekt minder erg af
bij wat haar smukt...
:13:46
dan mijn daad bij
mijn gladste huicheltaal.
:13:50
O, zware last.
:13:53
Ik hoor de knappe, jonge prins komen.
Laten we ons terugtrekken, heer.