Trading Places
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:11:24
Какво си мислите, че правите?
1:11:27
Рандолф! Мортимър! Елате бързо,
най-после го спипах!

1:11:34
- Кой сте вие?
- Хванах го на място.

1:11:37
- Уинторп, това ти ли си?
- Правя граждански арест.

1:11:40
Този човек е наркопласьор!
1:11:42
Вижте какво има в чекмеджето си.
Има от всички силни наркотици!

1:11:46
Марихуана, хапчета, валиум,
жълти, червени, кокаин, игли!

1:11:52
Той е пласьорът, не аз!
1:11:55
Като влязох, го заварих
да слага тези неща в бюрото ми.

1:11:58
Това явно е някакъв
примитивен опит да ме натопи.

1:12:01
Да те натопя ли?
Точно ти ли ми го казваш? !

1:12:05
Този човек явно е луд.
Ще извикам охраната.

1:12:09
Остави телефона.
1:12:12
Охрана?
1:12:15
Весела Коледа.
1:12:19
Ти се опита да ме ограбиш.
Подхвърли ми наркотици.

1:12:21
Открадна къщата ми,
колата ми, работата ми.

1:12:24
- Би трябвало да те убия на място.
- Това е някакво недоразумение.

1:12:27
Не знам нищо за къщата ти,
колата ти, работата ти.

1:12:30
Махни пистолета.
Попитай господата Дюк.

1:12:32
Веднага хвърли пистолета.
Да не си полудял?

1:12:36
Не мърдай!
1:12:40
Разбирам, че всичко това
може да те е разстроило.

1:12:43
Уинторп, не си тръгвай!
Ще ти обясним.

1:12:48
Ще съжалявате.
1:12:52
Всички много ще съжалявате.

Преглед.
следващата.