:47:01
Nikdy jsem nic
takového neudìlal.
:47:04
Louisi, ty vypadá hroznì.
Já se tak stydím.
:47:07
Ty aty a boty a...
:47:11
...shodil jsi se a páchne.
:47:16
Já a páchnout.
:47:18
Penelope, uvìdomuje si,
kde jsem od vèera byl?
:47:22
Zbili mì a ukradli mi aty.
:47:25
Ti mui se mnou chtìli
mít pohlavní styk.
:47:27
- Mùeme o tom diskutovat nìkde jinde.
- Snaili se mì ohnout pøes takový...
:47:32
Jestli to takhle chodí
ve vech nápravných zaøízeních,
:47:36
tak a radìji pustí
vechny trestance ven.
:47:39
Ve vìzení je to daleko horí.
:47:41
Okrádat vlastní pøátele, Louisi.
Heroin, Louisi? Zbláznil ses?
:47:46
Matka chce,
abych zruila vdavky, a Todd taky.
:47:49
Todd? Co s tím má Todd co dìlat?
:47:52
Vyhodili tì z firmy Duke & Duke.
Obvinili tì ze zpronevìry.
:47:58
Zpronevìry?
V ivotì jsem nic neukradl.
:48:01
Jak mohl mu,
kterého miluji
:48:03
a jeho dìti jsem chtìla kojit,
být pøekupníkem heroinu?
:48:07
To nebyl heroin,
to byl ''andìlský prach''.
:48:11
Poslouchej mì, Penelope.
Pøísahám na svou èest
:48:14
a Vemohoucí je mým svìdkem,
:48:16
e nejsem pøekupníkem
''andìlského prachu''.
:48:23
Ach, Louisi.
:48:30
Hledala jsem tì vude monì.
:48:33
- Louisi, mám absák, potøebuju áhu.
- Ráèila byste se...
:48:37
- Kdo je ta osoba?
- Nikdy jsem tu enu nevidìl.
:48:43
Tohle neøíkej, Louisi.
:48:47
Dìlej, bejby.
Pytlík za ètvrák.
:48:49
Udìlám ti to,
jak to má rád.
:48:54
Ty prolhaný... hnusný...
nechutný... viváku!
:48:59
Todd mìl pravdu.
Uz tì nechci nikdy vidìt.