Trading Places
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:00
Na tom nesejde. Takový obchod
v bance First National nechceme.

:52:06
Mùžete mi ukázat
vaše úvìrové karty?

:52:13
- Mám vám je zabavit.
- Cože?

:52:16
Poèkejte! A z èeho mám žít?
Co se mnou bude?

:52:36
Proè mi chce nìkdo
zámìrnì zruinovat život?

:52:39
Víš co?
Zapomeò na tìch 50 dolarù.

:52:42
Jsem unavená, jdu domù.
:52:46
Musíte mi vìøit.
Musíte mi uvìøit.

:52:50
Ušili to na mì.
Nemùžete mì tady jen tak nechat.

:52:53
Já mám svejch
problémù dost, Louisi.

:53:00
No tak, no tak.
:53:03
Poslyšte! Poèkejte!
:53:05
Poèkejte!
:53:08
Mám v bance 150 tisíc dolarù.
:53:13
Vám na tom nesejde,
protože jste pomohla tuhle boudu ušít.

:53:25
Vstaò, Louisi.
:53:35
Podej mi ruku.
:53:40
Mìkké ruce.
:53:43
Manikùra. V životì jsi
nedìlal rukama, co?

:53:52
Budu toho litovat, ale... Nastup si.

náhled.
hledat.