Trading Places
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:03
Chceš, abych ti pomohla?
Nebude to zadarmo.

:59:07
Tohle obleèení tu bylo,
když jsem se sem nastìhovala.

:59:17
Ani nevíte, jak jsem vám vdìèný...
:59:22
- Ofelie.
- Ofelie? Víte, že tohle jméno...

:59:27
Já vím. Hamletova støelená holka.
Jemu prdlo v bednì a ona se odkrouhla.

:59:30
Tohle není Shakespeare, Louisi.
:59:33
Je mi 24. Jsem z mizernýho hornickýho
mìsteèka, o kterým jsi v životì neslyšel.

:59:39
Jediný, co mám,
je tohle tìlo, tuhle tváø

:59:44
a to, co mám tady.
:59:56
Drogy neberu.
:59:58
A pasáka nemám.
1:00:02
Tenhle byt je sice díra,
1:00:04
ale je laciný, èistý a je mùj.
1:00:08
Mám v bance 42 tácù
a jdou mi z nich úroky.

1:00:11
Odmakám si ještì 3 roky
a mùžu toho v klidu nechat.

1:00:16
Vy jste prostitutka?
1:00:24
Mám na mysli obchodní
propozici, Louisi.

1:00:27
Pomùžu ti postavit se na nohy a
ty se mi odmìníš pìtimístným obnosem.

1:00:32
Takhle ten kšeft leží a bìží
a nehodlám o tom smlouvat.

1:00:36
Jasný?
1:00:54
Mimochodem, jídlo a èinže nejsou
to jediné, za co se tu platí.

1:00:59
Ty spíš na gauèi.

náhled.
hledat.