1:11:00
- Frohe Weihnachten.
- Ach so, frohe Weihnachten.
1:11:27
Was glauben Sie, was Sie da tun?
1:11:30
Randolph, Mortimer, kommen Sie schnell.
Ich habe ihn endlich erwischt.
1:11:37
- Wer sind Sie?
- Ich ertappte ihn auf frischer Tat.
1:11:40
Winthorpe, sind Sie es?
1:11:42
Ich nehme ihn fest.
Dieser Mann ist ein Drogendealer.
1:11:46
In seiner Schublade
hat er alle schlimmen Drogen.
1:11:49
Marihuana Joints, Pillen, Methaqualon,
1:11:52
Valium, Gelbe, Rote,
eine Koksmühle, Spritzen.
1:11:56
Er ist der Dealer, nicht ich.
1:11:58
Ich erwischte ihn dabei,
wie er das Zeug versteckte.
1:12:01
Das ist offensichtlich ein Versuch,
mir etwas anzuhängen.
1:12:04
Ihnen etwas anhängen? Junge,
ein Esel schimpft den anderen Langohr!
1:12:09
Der Mann ist irre.
Ich rufe den Sicherheitsdienst.
1:12:13
Legen Sie auf.
1:12:16
Hallo, Wache...
Frohe Weihnachten.
1:12:22
Sie wollten mich beklauen,
mir Drogen zustecken.
1:12:24
Sie rauben mir mein Haus, mein Auto,
meinen Job. Ich sollte ihn umbringen.
1:12:28
Das ist ein Riesenmissverständnis.
1:12:30
Ich weiB nichts davon.
Können Sie mal die Knarre wegstecken?
1:12:34
Legen Sie die Waffe weg, Winthorpe.
Sind Sie verrückt geworden?
1:12:39
Keine Bewegung, Schleimbeutel!
1:12:42
Mir ist klar, dass diese ganze Erfahrung
aufreibend für Sie gewesen sein muss.
1:12:48
Winthorpe, gehen Sie nicht.
Wir können alles erklären.
1:12:50
Ja, es wird Ihnen noch Leid tun.
1:12:55
Es wird Ihnen allen noch sehr,
sehr Leid tun.