:39:00
Filho da mãe? Moi?
:39:04
Acontece que a limusina està là fora.
Por que não vais là ver?
:39:08
À porta?
:39:11
Sim.
:39:14
Soubeste despachà-lo, querido.
:39:16
la dar cabo dele,
mas sou um homem pacífico.
:39:27
São horas de eu ir para casa mas,
:39:30
se alguma das senhoras quiser
vir tomar um cocktail a minha casa,
:39:34
hà muito espaço
na minha limusina.
:39:37
- Limusina!
- Venham todos!
:40:01
- Estàs cà um borracho, Billy Ray!
- Muito obrigado.
:40:10
Se queres vomitar,
a casa de banho é là em baixo.
:40:14
Là em baixo, meu!
:40:18
Merda!
:40:21
Isto é um tapete persa!
É persa!
:40:25
Da Pérsia!
:40:33
O que é isto?
O que é esta merda aqui?
:40:37
Quem é que deitou beatas
no meu chão?!
:40:41
Quem é que deitou beatas
no chão?
:40:51
Não sabem o que são bases?!
:40:57
Deseja que prepare mais
hors d'oeuvres para os convidados?