1:13:20
Pobre criatura iludida.
Apanhàmo-lo a roubar no Clube,
1:13:24
a fazer desfalques, a vender droga
1:13:27
e agora anda por aí
vestido de Pai Natal.
1:13:31
É um caso sôrdido.
1:13:33
Nem acredito que o Winthorpe
tenha caído tão baixo.
1:13:37
O tipo devia estar preso.
1:13:39
- Està desempregado!
- Isso não é desculpa, Mortimer.
1:13:42
- Està sem dinheiro, esfomeado.
- Mas tem dinheiro para comprar droga.
1:13:47
Não se pode ser mole com gente desta.
Acredite em mim, eu sei.
1:14:54
Paga, Mortimer.
Ganhei a aposta.
1:14:59
Toma, um dôlar.