Trading Places
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:03
Conto penetrar e adquirir
1:23:06
às 21 horas de manhã.
Um momento.

1:23:08
- Và passear!
- Quando serà a entrega?

1:23:12
Sairei de Washington de comboio.
Encontramo-nos às 24 horas.

1:23:17
Hotel Hilton,
nível 'D" de geregem,

1:23:20
seccão 4.
E a zona Laranja.

1:23:23
Laranja! Esta é boa!
1:23:26
O pagamento final é em dinheiro,
contra entrega.

1:23:44
Feliz Ano Novo!
1:24:17
- Jà tiveste relacões com um macaco?
- Não bebeste jà o suficiente, Harvey?

1:24:22
Ainda nem sequer
é véspera de Ano Novo!

1:24:25
Và là, beija este lindo macacão.
Và là!

1:24:31
Expresso de Herrisburg...
1:24:40
- Que foi?
- É a minha vez de guiar.

1:24:45
Não é nada.
1:24:47
- É pois.
- Pensas que é, mas não é.

1:24:50
Não te lembras que esta manhã
levaste a pasta de anchova?

1:24:54
Pois levei, mas tu levaste
os gravadores esta tarde.

1:24:59
Sô fiz marcha atràs com eles.

anterior.
seguinte.