:17:01
Dle politist, vreau sã depun
plângere împotriva lui.
:17:04
Oameni ca el sunt o amenintare
pentru societate.
:17:06
Esti dintr-o familie destrãmatã,
desigur.
:17:08
Da. Si ce dacã?
:17:10
Presupun cã ai cazier de când erai
minor pentru cã ai folosit droguri,
:17:15
cã ai înfundat închisoarea si restul.
:17:17
Nu vorbesc cu tipul ãsta. Vreau
un avocat. E vreun avocat pe aici?
:17:27
Omul acesta este produsul
unui mediu ostil.
:17:29
Nu este absolut nimic în neregulã
cu tipul ãsta. Pot sã demonstrez.
:17:32
Sigur cã e ceva în neregulã cu el.
Este un cioroi.
:17:38
Probabil cã furã încã
de când era în fasã.
:17:54
Dacã i-am oferi mediul propice
si încurajare,
:17:58
pun pariu cã omul ãsta
ar putea sã ne conducã compania
:18:01
la fel de bine
ca si tânãrul nostru Winthorpe.
:18:04
Punem pariu, Randolph?
:18:08
Presupun cã te gândesti
cã Winthorpe,
:18:11
sã spunem cã-si pierde slujba,
va ajunge sã cerseascã pe stradã.
:18:15
Nu cred cã va fi de-ajuns pentru
Winthorpe doar sã-si piardã slujba.
:18:19
Cred cã trebuie sã-i punem în cârcã
mai multe ghinioane.
:18:25
De exemplu, îsi pierde slujba, casa,
logodnica si prietenii.
:18:30
Si dacã am reusi sã-i jucãm o farsã
si sã ajungã în închisoare,
:18:35
sunt sigur cã se va simti pe strãzi
ca pestele în apã.
:18:41
Va trebui sã îl plasãm
într-un mediu ostil, desigur,
:18:44
înconjurat de oameni
de cea mai joasã teapã.
:18:47
- Adicã, adevãrate jigodii.
- Am mai fãcut asta înainte.
:18:51
De data asta o facem
pentru o cauzã nobilã.
:18:54
- Pe cât pariem?
- Pe sume obisnuite?
:18:58
De ce nu?