Trading Places
prev.
play.
mark.
next.

:22:14
Am fost nevoit sã-I urmãresc
îndeaproape pe tãntãlãu.

:22:16
Din cauza asta port
hainele astea ponosite.

:22:18
Trebuia sã fiu sigur cã tãntãlãul avea
cecurile semnate înainte ca eu sã actionez.

:22:21
- Spune-ne cum l-ai tãiat.
- Nu l-am tãiat. N-am nici un cutit, omule.

:22:24
Asearã mi-ai spus
cã l-ai tãiat pe tãntãlãu.

:22:26
Cu asta l-am tãiat.
Am centurã neagrã în Kung Fu.

:22:30
Bruce Lee a fost maestrul meu.
Fiti atenti!

:22:54
Asta se numeste tehnica
sfertului însângerat.

:22:56
Faci asta si o pãtrime din sângele
omului o sã tâsneascã afarã.

:22:59
Spune-ne cum l-ai bãtut pe politist.
:23:01
Nu era un politist, erau politisti.
La plural. 9, 10 politisti.

:23:04
A trebuit sã schimb
întreaga strategie.

:23:08
Când te-au adus aici si te-au aranjat
putin plângeai ca o fetitã.

:23:13
Asta pentru cã unul dintre politisti a cãzut
:23:15
si mi-a dat cu gaze lacrimogene în fatã.
:23:17
E porcãria pe care o folosesc
asupra multimii, omule.

:23:19
Cu toate acestea,
am intrat aici ca un bãrbat adevãrat,

:23:21
asa cã dispari din fata mea.
:23:22
Ai spus cã l-ai bãtut pe unul,
cã l-ai bãgat pe altul în spital,

:23:25
cum se face cã tu n-ai pãtit nimic?
:23:27
Pentru cã stiu karate.
:23:29
Karatistii sunt loviti în interior.
Nu-si aratã slãbiciunile.

:23:33
Dar tu nu stii asta pentru cã nu esti
decât un nenorocit urias,

:23:35
care aratã ca un alb.
Asa cã lasã-mã în pace, da?

:23:38
De s-ar grãbi cãtelele alea
sã mã scoatã de aici.

:23:41
N-am timp sã stau cu voi.
:23:48
Unde sunt "cãtelele" tale,
dle Peste?

:23:50
Nu ti-am spus cã telefonul din limuzina
mea a fost pus sub urmãrire.

:23:53
Si cã nu pot sã iau contact
cu târfele mele.

:23:59
Linistiti-vã, da?

prev.
next.