:16:03
Who is your lawyer?
:16:05
Mr. Clement.
:16:07
Go ahead, then.
:16:11
I won't answer any question
till he gets here.
:16:15
You won't get a peep out of me...
:16:18
not even the right time!
:16:26
Good evening, Mr. Clement.
:16:28
Bring in two chairs
and some sandwiches.
:16:32
Massoulier's been killed.
:16:34
I know.
:16:35
These idiots suspect me.
They want to detain me.
:16:39
It's their right, but...
:16:40
I think I was denounced.
:16:43
Not exactly, but accused
by a loony anonymous phone caller.
:16:48
- Did you tell them?
- Not yet.
:16:53
What do you want here?
:16:55
One day,
I'll find you in my bedroom.
:16:58
We'll see this with Mme Santelli.
:17:04
Listen to me...
:17:06
You two, come here.
:17:08
No conspiracies.
:17:10
Sit down.
:17:11
- Commissaire Santelli?
- What is it now?
:17:14
He's an Albanian.
She's his interpreter.
:17:17
They insisted on seeing you.
:17:21
I want to live here,
in this country.
:17:26
I don't want to be sent back.
:17:29
He wants political asylum here,
Inspector.
:17:35
Political asylum at 11 p.m.!
:17:37
I'll see what I can do.
:17:45
You kept us waiting!
:17:47
I know, I'm sorry. Killings
don't happen everyday in this town.
:17:52
Massoulier died this morning.
:17:54
Neither a suicide nor an accident.
:17:57
He was hot pointblank
in the head.