:51:00
- To uprostøed?
- Ano, madam.
:51:02
Oh, mùj Boe! Ne, ten né!
:51:05
To byl ert! Nic jste nevyhodila do vzduchu.
Dívejte, co jste udìlala.
:51:08
"Vítame hosty z Birmingham."
:51:40
Minulý týden tu sedìl
guvernér z New Jersey.
:51:43
Zeptal se: "Plukovníku Thomas, proè
máme hotovost è.4?" jako tøeba teï.
:51:47
Proè jsme na 4?
:51:49
Rusové vidìli nae bombardéry
a vyhlasili poplach.
:51:52
Øekli jsme jim,e to bylo jen cvièení,
ale èekáme na jejich reakci.
:51:57
Poèkat. Poèkat.
:51:58
- O, Kriste, Dalí turisti.
:52:00
To je to, co teï potøebujem
Proè nechodí do Disneylandu?
:52:05
- No, tam jdou zítra.
- OK. Pøipraveno?
:52:12
Bylo to jeden z milionu.
:52:14
U nai divize v Sunnyvale
byla otevøena linka.
:52:16
Telefonní spoleènost to zapøela!
:52:19
- Johne. Johne McKittricku, George Wigan.
- Jak se vede?
:52:22
George je z FBl.
Pøivedl toho kluka.
:52:24
Vypadá jako smrkáè ze základky.
:52:27
Paule, co se stalo?
:52:29
Ten kluk se dostal do poèítaèe
pomocí hesla, které tam nechal programátor.
:52:34
- Heslo?
- Ano, pane.
:52:36
Nikdo z mého týmu ani nevìdìl,
e tam nìco takového je.
:52:38
Kluk tvrdí, e
hledal spoleènost s hrama.
:52:40
To je skvìlé!
A tomu tu nìkdo vìøí?
:52:44
Mùem to heslo vytáhnout,
ale nekodilo by vìtí bezpeènost.
:52:48
Oh. Jak vìtí, huh?
:52:51
A co to úplnì zabalit?
:52:53
Vechno jsme udìlali
a stejnì se naboural.
:52:55
Kluk øíká,
e ho ten poèítaè zavolal.
:52:58
O co tu, ksakru, jde?