:53:00
Jeg vækkede præsidenten.
Jeg fortalte ham, at russerne angreb os.
:53:04
Kan du se, hvilken idiot detfå r mig
til at ligne. Eller generalen.
:53:08
Jeg tror, vi er lidt naive her.
:53:10
Det er helt umuligt, at en gymnasierod
:53:13
kan putte en mønt i en telefon
og bryde ind i vores system.
:53:16
Han må simpelthen arbejde
sammen med andre.
:53:17
Han passerfinttil profilen.
Han er intelligent, men underpræsterer.
:53:22
Fjendtlig overforforældrene.
Har få venner.
:53:24
Klassisk emne for rekruttering
for sovjetrusserne.
:53:27
Hvad siger det om vores lands tilstand?
:53:30
Jeg mener, kan du forstå ,
hvad derfå r en kvik dreng som ham
:53:34
til at bringe millioner af liv i fare?
:53:37
Han siger, han gør så dan nogetfor sjov.
:53:38
For poker, John, jeg vil ha' svar,
og jeg viI have dem nu.
:53:45
- Lad mig tale med denne lille lus.
- lngen snak. Bare gør det!
:53:51
Kom nu, Paul.
:53:56
Hvem tilhører det? Ved du det?
:53:58
lngen ide.
:53:59
Godmorgen, sir.
:54:01
- Hvor er Lightman-knægten?
- I infirmeriet, sir.
:54:12
Hallo, David. John McKittrick.
Jeg kører computerfaciliteten her.
:54:17
Sergent, er hå ndjernene nødvendige?
:54:19
Nej, sir.
:54:22
Nå , David, vi ringede til dine forældre.
:54:25
Vi fortalte dem, alt er i orden.
:54:27
lngen tiltale er rejst... endnu.
:54:30
Men det vil nok ta' lidttid
at rydde op i sagerne her.
:54:35
Hvor lang tid?
:54:40
Åh, selvfølgelig.
:54:44
Sergent, sig til OD,
at jeg gå r en lille tur med David.
:54:47
Lad os gå ned på mit kontor.
Det er mere mageligt der.
:54:51
Værsgo.
:54:57
De arbejdede engang
med Stephen Falken?
:54:59
Jeg begyndte som hans assistent.
Hvor ved du detfra?