:30:02
"za buduæe narataje
i svijet znanosti.
:30:05
"elim da kamera
bude vrlo tiha."
:30:07
rekoh, "zato ne
pravimo samo biljeke?"
:30:12
"Paul,kad se èOVJEK...
:30:13
"fizièki mijenja
to treba da se vidi.
:30:17
"Ne moe èitati o tome.
:30:19
"Osim toga elim,
napraviti to za povijest."
:30:22
"Bela soba" je
paljivo ureðena...
:30:25
biti maksimalno svjetla.
:30:27
to je mali studio
u kuæi Dr. Fletcher...
:30:30
oskudno nameten.
:30:32
Nezgrapna svjetla
zakucana su za zid...
:30:36
da osiguraju
dovoljnu svijetlost.
:30:39
mikrofoni su skriveni
na posebna mjesta.
:30:43
kamera snima kroz
spec. staklenu ploèu...
:30:46
koja je èini
relativno neprimetnom.
:30:48
buka motora
je problem.
:30:51
pa je prebaèeno deku
ili bilo to pri ruci.
:30:55
Iz ovog prilièno
stisnutog ugla...
:30:57
Paul Deghuee
æe snimiti...
:30:59
èuvene seanse
iz bijele sobe--
:31:01
znaèajan dokument
u povijesti psihoterapije.
:31:05
Po dananjim merilima...
:31:07
Ove seanse
izgledaju primitivno...
:31:11
iako su bile
vrlo efektne...
:31:14
u razvijanju jakog
liènog odnosa...
:31:18
doktor-pacijent.
:31:20
Pitanje je li Zelig
bio psihotièan...
:31:23
ili prosto krajnje neurotièan...
:31:26
bilo je predmet
beskrajnih diskusija...
:31:29
izmeðu nas doktora.
:31:31
Meni se èinilo da se
njegova osjeæanja ne...
:31:36
razlikuju previe od
osjeæanja normalnog...
:31:39
kako bi se reklo...
:31:40
dobro prilagoðene
normalne osobe...
:31:43
samo dovedeno
do ekstrema...
:31:45
do krajnjih granica.
:31:47
Osobno ga smatram za...
:31:50
krajnjeg konformista.
:31:57
Leonard, zna li
zato si ovdje?