:24:03
Все привыкли бывать
в моем заведении--
:24:07
все, кто что-то
представлял из себя--
:24:09
и иногда кто-нибудь
приводил Зелига--
:24:15
приводил Леонарда.
:24:16
Кол Портер
был очарован Леонардом...
:24:21
и однажды написал
строку в песне...
:24:24
"Вы наилучший.
Вы - Леонард Зелиг"
:24:30
Но он не смог найти
рифму к "Зелиг".
:25:27
Хотя представления
и вечеринки...
:25:30
делают сестру Зелига и ее
любовника богатыми и счастливыми...
:25:34
жизнь самого Зелига
превращается в ничто.
:25:36
Лишенный индивидуальности...
:25:38
давно растерявший свои черты
в перетасовке чужих жизней...
:25:42
он сидит в одиночестве,
тихо вглядываясь в пустоту...
:25:45
ничто, никто,
цирковой уродец.
:25:50
Он, хотевший только приспособиться,
вписаться...
:25:54
стать невидимым для врагов
и любимым...
:25:58
ни к чему не приспособился
и никуда не вписался...