:27:00
посредственного
и трусливого тореадора...
:27:03
в которого влюбляется.
:27:06
Желая произвести впечатление
на Рут Зелиг...
:27:09
Мартинес устраивает на арене
настоящую панику.
:27:12
Однако, фортуна
благосклонна к нему...
:27:15
так как бык
получает сотрясение мозга.
:27:17
Мартинес заслуживает всеобщее
уважение за убийство...
:27:20
отрезает ухо быка...
:27:22
и преподносит своей любви
с огромной бравадой.
:27:25
Этим вечером,
полный ревности...
:27:27
Мартин Гайст возвращается
в комнату в отеле...
:27:30
и ссорится с Рут Зелиг.
:27:32
Он требует, чтобы она
отдала ухо ему.
:27:35
Она отказывается.
:27:37
Гайст настаивает
на владении ухом.
:27:40
Они неистово ссорятся,
и обнаруживают Мартинеса,
:27:42
спрятанного в шкафу.
:27:45
Гайст выхватывает револьвер
и стреляет в него.
:27:47
Он обращает оружие на сестру
Зелига и убивает ее.
:27:50
Затем он кончает с собой.
:27:52
В этой оргии
ревности и насилия...
:27:55
жизнь Леонарда Зелига
переворачивается вверх дном.
:28:14
Сначала новости разлетаются
по всему миру.
:28:18
Затем, так же быстро...
:28:20
жаждущая острых ощущений публика
охладевает.
:28:23
В заголовках появляются
новые скандалы.
:28:26
События в Век Джаза
проносятся слишком быстро...
:28:29
как Red Grange.
:28:31
Население, пресыщенное развлечениями,
забывает моментально.
:28:35
Двадцатые достигли
точки своей катастрофы...
:28:38
а кроме того, Леонарда Зелига
нигде не могут найти.
:28:46
Д-р Эйдора Флетчер
ведет безуспешные поиски.
:28:51
Когда несколько попыток
оказываются безрезультатными...
:28:53
она сдается,
впав в уныние.
:28:56
Я чувствовала стыд.
:28:58
Это был уникальный случай