:26:01
контролируется врагами
и остается заброшенным.
:26:05
Правление госпиталя
не интересуется Зелигом.
:26:10
Только д-р Флетчер продолжает
бороться за право опеки над ним.
:26:13
Суд отвергает
ее последнюю аппеляцию.
:26:17
Во время своей отважной
юридической битвы...
:26:19
она часто находится в компании
своего адвоката, Чарльза Козлова.
:26:23
Он влюбляется в нее...
:26:26
и предлагает ей
руку и сердце.
:26:29
Она испытывает
двойственные чувства.
:26:30
Нехотя,
она начинает отказываться...
:26:33
от всех надежд на возвращение
Леонарда Зелига.
:26:36
Этим летом
Гайст отвозит их в Испанию.
:26:41
Это последняя часть
европейского тура...
:26:45
который оказался
безумно успешным.
:26:47
В отношениях между Мартином Гайстом
и Рут Зелиг...
:26:50
нарастает напряженность.
:26:52
Они стали надоедать
друг другу...
:26:55
и часто ссорятся.
:26:56
Ситуация ухудшается, когда она
встречает Луиса Мартинеса...
:27:00
посредственного
и трусливого тореадора...
:27:03
в которого влюбляется.
:27:06
Желая произвести впечатление
на Рут Зелиг...
:27:09
Мартинес устраивает на арене
настоящую панику.
:27:12
Однако, фортуна
благосклонна к нему...
:27:15
так как бык
получает сотрясение мозга.
:27:17
Мартинес заслуживает всеобщее
уважение за убийство...
:27:20
отрезает ухо быка...
:27:22
и преподносит своей любви
с огромной бравадой.
:27:25
Этим вечером,
полный ревности...
:27:27
Мартин Гайст возвращается
в комнату в отеле...
:27:30
и ссорится с Рут Зелиг.
:27:32
Он требует, чтобы она
отдала ухо ему.
:27:35
Она отказывается.
:27:37
Гайст настаивает
на владении ухом.
:27:40
Они неистово ссорятся,
и обнаруживают Мартинеса,
:27:42
спрятанного в шкафу.
:27:45
Гайст выхватывает револьвер
и стреляет в него.
:27:47
Он обращает оружие на сестру
Зелига и убивает ее.
:27:50
Затем он кончает с собой.
:27:52
В этой оргии
ревности и насилия...
:27:55
жизнь Леонарда Зелига
переворачивается вверх дном.