:52:02
Д-р Флетчер
и Леонард Зелиг...
:52:04
несколько ударов с Бобби Джонсом
на поле для гольфа м-ра Херста.
:52:09
Пока Леонард не вернулся в свою
старую индивидуальность хамелеона...
:52:13
и не превратился в профи по гольфу,
я поставил бы свои деньги на Бобби.
:52:18
Но кого заботит,
если им это нравится?
:52:26
Вы хотите дать детям
этой страны какой-нибудь совет?
:52:31
Несомненно.
Дети, будьте сами собой.
:52:34
Не ведите себя,
как кто-нибудь еще...
:52:36
потому что вы думаете,
что у них есть все ответы.
:52:39
Будьте собой, а говоря,
говорите, что думаете.
:52:43
Может, в других странах
делают не так...
:52:46
но это американский путь.
:52:48
Я привык быть членом
семейства рептилий...
:52:52
но больше я не с ними.
:53:39
Зелиг больше не хамелеон,
он самостоятельный человек.
:53:43
Его точка зрения
на политику, искусство и любовь...
:53:46
честна и пряма.
:53:49
Хотя его вкус описан многими,
как низкопробный...
:53:53
это его вкус.
:53:55
Он, наконец, индивидуум,
человек.
:53:58
Он больше не поступается
своей индивидуальностью...