1:03:03
	E tipul ãla.
1:03:07
	Ne urmãreste în visele noastre.
1:03:15
	Asta nu este adevãrat, Nancy.
1:03:18
	Ba este adevãrat, mamã.
1:03:20
	Pune mâna pe ea!
1:03:22
	Dã-mi mizeria aia înapoi!
1:03:24
	Are chiar si numele lui
scris înnãuntru.
1:03:27
	Fred Krueger, mamã.
1:03:32
	Stii cine e ãsta, mamã?
1:03:35
	Fiindcã dacã stii,
ai face bine sã-mi spui,
1:03:37
	pentru cã acum,
el mã urmãreste pe mine.
1:03:39
	Nancy, ai încredere în mama ta
mãcar o datã, te rog.
1:03:44
	Te vei simti mai bine
când vei dormi.
1:03:47
	Sã mã simt mai bine?
1:03:49
	Asta numesti tu
a mã simti mai bine?
1:03:53
	Sau poate ar trebui sã însfac sticla
aia care te transformã într-o legumã.
1:03:58
	Crezi cã nu mi se va întâmpla nimic
dacã umbli mereu beatã critã.
1:04:11
	Fred Krueger
nu poate veni dupã tine, Nancy.
1:04:15
	E mort.
1:04:16
	Crede-mã!
1:04:18
	Stiu!
1:04:20
	Ai stiut despre el
tot timpul ãsta
1:04:24
	si te-ai purtat de parcã
ar fi fost ceva inventat de mine?
1:04:29
	Nancy, esti bolnavã.
1:04:32
	Ceva este în neregulã
cu tine.
1:04:33
	Ai o imaginatie foarte bogatã.
1:04:37
	Te vei simti mai bine
când vei dormi.
1:04:38
	E simplu ca bunã ziua.
1:04:42
	La dracu' cu somnul!
1:04:52
	Este doar un cosmar.
1:04:55
	Mi-ajunge!