A Nightmare On Elm Street
prev.
play.
mark.
next.

1:04:11
Fred Krueger
nu poate veni dupã tine, Nancy.

1:04:15
E mort.
1:04:16
Crede-mã!
1:04:18
Stiu!
1:04:20
Ai stiut despre el
tot timpul ãsta

1:04:24
si te-ai purtat de parcã
ar fi fost ceva inventat de mine?

1:04:29
Nancy, esti bolnavã.
1:04:32
Ceva este în neregulã
cu tine.

1:04:33
Ai o imaginatie foarte bogatã.
1:04:37
Te vei simti mai bine
când vei dormi.

1:04:38
E simplu ca bunã ziua.
1:04:42
La dracu' cu somnul!
1:04:52
Este doar un cosmar.
1:04:55
Mi-ajunge!
1:05:08
Întotdeauna când sunt nervos,
mãnânc.

1:05:11
Iar dacã nu poti face asta,
atunci dormi.

1:05:15
Asa fãceam si eu.
1:05:17
Pânã acum.
1:05:23
- Ai citit vreodatã despre
modul Balinese dea a visa?
- Nu.

1:05:31
Si-au dezvoltat un întreg sistem
numit talentul de a visa.

1:05:36
Sã zicem cã ai un cosmar,
de exemplu, visezi cã te prãbusesti.

1:05:41
Da.
1:05:42
Pãi, în loc sã tipi
si s-o iei razna

1:05:47
îti spui,
"Mã gândesc cã

1:05:53
"mã prãbusesc
într-o lume magicã."

1:05:55
Si transformã visul în ceva special,
cum ar fi o poezie sau un cântec.


prev.
next.