Ambavi Suramis tsikhitsa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:06
Mi padre murió cuando fue atropellado
por las ruedas de un carretón.

:17:09
El príncipe le quitó a mi madre la casa
y la viña,

:17:12
Y a los dos nos llevó a su feudo,
convirtiéndonos en sus sirvientes.

:17:17
En cierta ocasión llegó un visitante
a ver a mi señor.

:17:23
Enloquecidos por el vino,
ellos se reían a carcajada ante mí.

:17:28
Yo no podía entender,
qué querían ellos,

:17:32
Pero sentía, que se estaban mofando
de mí.

:17:40
Ellos inventaron una entretención
de salvajes.

:17:50
Yo tenía que lanzar granadas al aire,
y ellos las hendían con sus sables.

:18:08
Me cayo jugo de granadas en los ojos
y estos se irritaron.

:18:11
Hasta el día de hoy sigo escuchando
el silbido de sus sables.

:18:16
Después ellos me obligaron a recoger
los granos de granadas.

:18:24
Por fin, el príncipe dijo:
:18:26
"Recoge tus bártulos, mañana
por la mañana te irás con mi amigo.

:18:30
De aquí en adelante él será tu príncipe.
:18:33
Yo te cambio por estos dos perros.
:18:37
Trae a tu madre»».
:18:41
Mi infortunada madre imploró al
príncipe que tenga piedad con nosotros.

:18:45
Le recordó, con qué fidelidad, nuestra
familia había servido a su casa,

:18:52
Con cuanto esmero recoge ella los
azafranes más buenos para el príncipe.

:18:59
El príncipe no hizo caso a su ruego
y llamaron al Capataz.


anterior.
siguiente.