:28:00
Dal malocchio.
:28:17
O, Allah!
:28:20
Salva la mia famiglia
e le mie ricchezze
:28:25
dalla guerra e dalla rovina.
:28:29
Salvaci dal malocchio!
:28:33
Devo affrettarmi, Zurab.
:28:38
Devo occuparmi delle nostre
mercanzie a Gulansharo.
:28:42
Altrimenti, in caso di guerra,
saremo rovinati.
:28:46
Qui, a Suram, affido
a te tutti gli affari.
:28:49
Difendi la casa, ma non dimenticare
le necessita' del principato.
:28:52
Offri aiuto coi prodotti alimentari...
:29:01
coi materiali da costruzione...
:29:05
che nessuno possa dir male di noi.
:29:10
Affido tutte le mie speranze
a te, Zurab.
:29:17
Padre, permettimi di parlare.
:29:21
Ti prego, fatti la croce
prima di partire.
:29:30
Non e' tempo di preghiere.
:29:32
Cosa ho fatto di male, padre?
:29:42
Occupati di cose serie.
:29:58
Essa vive la'!