:17:06
Min far blev överkörd av
en kärra och dog.
:17:09
Fursten berövade modern
huset och vingården,
:17:12
och fick oss att komma
till sin herrgård som tjänare.
:17:17
En gång tog han emot
en gäst.
:17:23
De drack mycket vin
och skrattade åt mig.
:17:28
Jag kunde inte förstå
vad de menade,
:17:32
men det kändes
att de hånade mig.
:17:40
De hittade på något märkligt.
:17:50
Jag kastade upp granatäpplen,
och de högg dem med sina sablar.
:18:08
Granatsaften
brände mina ögon.
:18:11
Än idag hörjag
sablarnas vinande.
:18:16
Sen varjag tvungen
att plocka ihop granatkornen.
:18:24
Till sist sa fursten:
:18:26
««l morgon bitti
ska du åka med min vän.
:18:30
Nu blir han din furste.
:18:33
Jag byter ut dig
mot dessa två hundar.
:18:37
Kalla efter din mor»».
:18:41
Och min stackars mor
bad fursten att benåda oss.
:18:45
Hon påminde honom om
vår trohet till hans familj,
:18:52
om hur hon plockar
saffran för fursten.
:18:59
Men fursten ville inte veta av det.
Man kallade efter Kondakar.