:52:24
Philip!
:52:26
Läget, Phil?
Jag tyckte väl att det var du.
:52:29
De sa att du inte brukar komma hit
längre, men visst är det Philip.
:52:34
- Stick.
- Jag sa ju det!
:52:37
- Ge mig en puss.
- Stick härifrån.
:52:42
Stilla allihop.
:52:45
Vänd er om.
:52:47
- Phil!
- Händerna på bordet.
:52:50
Vad är det? Varför är du så argsint?
:52:53
- Flytta på dig.
- Vad är det med pistolen?
:52:56
Du har förändrats.
:52:58
Undan,
annars skjuter jag skallen av dig.
:53:03
Polis. Om du rör dig, dör du.
:53:06
Rör dig inte. Vänd dig om.
:53:10
Schysst, Rosewood.
Du är ingen dålig snut.
:53:13
Beklagar, allt är nu under kontroll.
:53:27
Taggart.
:53:30
Kan ni förklara
vad ni gjorde på en stripteasebar
:53:33
utanför distriktet
medan ni var i tjänst?
:53:36
lnnan ni klandrar dem
är det något ni bör veta.
:53:40
Enda anledningen till att de var där,
var att de skuggade mig.
:53:45
De satt utanför
och undrade vad jag höll på med.
:53:48
Jag roade mig därinne.
Jag gillar sånt där.
:53:52
De väntade utanför,
och enda skälet till att de kom in
:53:56
var att de såg två misstänkta män
med putande jackor gå in.