:50:06
lst lhre Seriennummer
101 07 003 oder 101 07 008?
:50:13
003. Wieso?
:50:15
lch will sie richtig eintragen.
:50:19
C-O-L-U-M-B-A-T-O,
Sergeant Alfonso?
:50:25
Was soll das?
Bin ich ein Gefangener, oder so?
:50:27
Dem Major geht's nur um
ein paar lnformationen.
:50:31
Was ist das, meine Personalakte?
:50:34
Darin steht alles über Sie.
:50:47
Na also.
:50:53
Gibt es einen Fall von
Geisteskrankheit in lhrer Familie?
:50:57
Nein.
:50:58
Warum fragen Sie mich das?
:50:59
Suizide?
:51:00
Was?
:51:01
Selbstmorde?
:51:03
Noch nicht.
:51:09
Machen Sie nachher weiter.
Bringen Sie, was Sie haben.
:51:11
Kommen Sie rein.
:51:24
Entschuldigen Sie, Major.
:51:25
Stimmt etwas nicht mit lhrem Sekretär?
:51:29
Ach, Sie meinen das Spucken.
:51:30
Seit der Front hat er immer einen
üblen Geschmack im Mund.
:51:34
Keine Angst, wir werden das schon
beheben. Nehmen Sie Platz.
:51:40
Warum hat er mir all
diese Fragen gestellt?
:51:43
lch bin nicht als Patient hier.
:51:45
lch weiß gern, mit wem
ich's zu tun habe.
:51:48
Wie hat die Armee Sie
lhrer Meinung nach behandelt?
:51:51
Nicht schlecht.
:51:54
Hier steht, dass Sie einen
Vorgesetzten angriffen...
:51:56
...gleich nach der Ankunft in Saigon.
:51:58
Wir waren in einer Bar.