:45:11
¡Los gatos me están
volviendo loco!
:45:13
Les dispararé perdigones.
:45:16
Harán que los pájaros tengan un infarto,
los asustan todo el día.
:45:20
Cerremos esta puerta
para que no salgan.
:45:23
Ya está.
:45:25
Ya conoces a mi madre.
:45:27
Y éste es el Sr. Tate.
:45:29
Está sordo.
No oye nada.
:45:31
Le encanta que canten los pájaros,
como a Beethoven.
:45:34
¡Eres como Beethoven!
:45:43
Te gusta ésa, ¿eh?
:45:45
Es bonita.
:45:47
No te fijes en los voladores
si buscas uno bueno para criar.
:45:53
Anda, pajarito.
:45:56
Ven aquí.
:45:58
¿No quieres comer?
:46:00
Es bonita, pero prescinde
de los machos.
:46:04
Es una rompecorazones.
¡Muy peculiar!
:46:06
Rhett y Ashley
no se le pueden acercar.
:46:08
¡No es como en la película!
:46:11
Les dejo aparearse
de uno en uno.
:46:14
Nada de hermanos.
:46:16
No es correcto.
Lo dice la Biblia.
:46:18
El Sr. Tate...
:46:20
...los deja a todos a la vez,
como en las orgías romanas.
:46:23
No es natural.
:46:27
Ésta es Melanie.
:46:28
Ven, Melanie.
:46:30
El primer día que vi a Perta...
:46:32
...supe que era especial.
:46:34
El modo en que se echaba al aire...
:46:36
...como si fuera suyo.
:46:44
Le gustas.
:46:46
No te dejes engañar
por su vuelo.
:46:48
Melanie es adorable.
Y además es guapa.
:46:52
No, me llevaré ésta.
:46:58
No puedes hacer nada.