:46:00
Es bonita, pero prescinde
de los machos.
:46:04
Es una rompecorazones.
¡Muy peculiar!
:46:06
Rhett y Ashley
no se le pueden acercar.
:46:08
¡No es como en la película!
:46:11
Les dejo aparearse
de uno en uno.
:46:14
Nada de hermanos.
:46:16
No es correcto.
Lo dice la Biblia.
:46:18
El Sr. Tate...
:46:20
...los deja a todos a la vez,
como en las orgías romanas.
:46:23
No es natural.
:46:27
Ésta es Melanie.
:46:28
Ven, Melanie.
:46:30
El primer día que vi a Perta...
:46:32
...supe que era especial.
:46:34
El modo en que se echaba al aire...
:46:36
...como si fuera suyo.
:46:44
Le gustas.
:46:46
No te dejes engañar
por su vuelo.
:46:48
Melanie es adorable.
Y además es guapa.
:46:52
No, me llevaré ésta.
:46:58
No puedes hacer nada.
:47:00
Lo vendió sin decirme nada.
:47:02
Al menos tenemos
lo que pagamos por el coche.
:47:05
Te daré mi parte.
Será para tu ornitófero.
:47:08
El dinero no me importa.
:47:10
Es por principio.
:47:11
El único principio es que mi padre
hace lo que quiere.
:47:14
¿ Quieres que le dé?
¡Ojalá, pero no puedo!
:47:17
Lo recuperaremos.
:47:19
¿Estás loco? ¿Suicida?
Ni siquiera le gustas.
:47:22
Te romperá el cuello.
:47:23
No me importa.
:47:24
Es nuestro coche.
:47:25
No puedes hacerlo,
sabes como es.
:47:28
Te lo digo, ¡te matará!
:47:29
¡Jesús, a veces eres gilipollas!
:47:31
Vale, pero lo haces solo.
:47:34
Yo no voy contigo.
:47:35
No quiero mancharme de sangre.
:47:40
¡Mierda!
:47:44
- Quiero mi coche.
- ¿ Cómo?
:47:47
- ¡Tienes el dinero!
- ¡No tiene derecho a venderlo!
:47:50
¡Vale más que esa cantidad!
:47:51
¡Nos pertenece,
no queríamos...!
:47:54
Ese coche está a mi nombre.
Se lo vendo a quien sea.
:47:56
¿Puedes largarte?
Quiero leer el periódico.
:47:59
¡Dígame el nombre del
que lo ha comprado!