:47:00
Lo vendió sin decirme nada.
:47:02
Al menos tenemos
lo que pagamos por el coche.
:47:05
Te daré mi parte.
Será para tu ornitófero.
:47:08
El dinero no me importa.
:47:10
Es por principio.
:47:11
El único principio es que mi padre
hace lo que quiere.
:47:14
¿ Quieres que le dé?
¡Ojalá, pero no puedo!
:47:17
Lo recuperaremos.
:47:19
¿Estás loco? ¿Suicida?
Ni siquiera le gustas.
:47:22
Te romperá el cuello.
:47:23
No me importa.
:47:24
Es nuestro coche.
:47:25
No puedes hacerlo,
sabes como es.
:47:28
Te lo digo, ¡te matará!
:47:29
¡Jesús, a veces eres gilipollas!
:47:31
Vale, pero lo haces solo.
:47:34
Yo no voy contigo.
:47:35
No quiero mancharme de sangre.
:47:40
¡Mierda!
:47:44
- Quiero mi coche.
- ¿ Cómo?
:47:47
- ¡Tienes el dinero!
- ¡No tiene derecho a venderlo!
:47:50
¡Vale más que esa cantidad!
:47:51
¡Nos pertenece,
no queríamos...!
:47:54
Ese coche está a mi nombre.
Se lo vendo a quien sea.
:47:56
¿Puedes largarte?
Quiero leer el periódico.
:47:59
¡Dígame el nombre del
que lo ha comprado!
:48:02
¡Lárgate o llamo a la poli!
:48:04
¡Es lo que yo iba a hacer!
¡Daré parte de un coche robado!
:48:08
¿Me llamas ladrón
en mi propia casa?
:48:11
¿Estás loco?
:48:12
¿Estás diciendo que he
robado esa mierda?
:48:15
¡No me avergüences delante
de mi familia!
:48:18
¡Vendió algo que no era suyo!
:48:20
¡Dígame el nombre del que
lo compró!
:48:23
¡Le diré que f ue un error!
:48:24
¡Le vendí el coche a
un amigo de mi cuñado!
:48:27
¡Ese tío no te va
a devolver el coche!
:48:30
¡Si te metes con él acabarás
con una camisa de cemento...
:48:34
...en el fondo del río!
:48:35
¡No quiero ir a la policía...
:48:37
...pero tengo el recibo de compra
del Sr. Russo...
:48:40
...en la chatarrería!
:48:41
Creerá que es suyo
porque Vd. lo matriculó.
:48:44
¡Es legalmente nuestro
porque Vd. no tiene la factura!
:48:48
¿Para qué te pones tan pesado?
:48:50
No puedo devolverte el coche...
:48:52
- ...¡ni aunque quisiera!
- ¡Dígame su nombre!
:48:55
¡Cállate, pedazo de mierda!
:48:58
No vale la pena ir a la cárcel por ti.