:19:01
Strano, vero?
:19:03
Salta e si divincola,
come se cercasse di scappare.
:19:06
Non lo può criticare per questo.
:19:08
Ma nessuno lo critica.
:19:10
Non è uno che può stare rinchiuso.
:19:14
Cosa crede che lo spinga
ad assumere quelle strane posizioni?
:19:18
Per esempio?
:19:20
Come questa...
:19:21
Questo rannicchiarsi, ad esempio.
:19:24
Aveva qualche problema psicologico,
prima di andare sotto le armi?
:19:28
Eravate molto legati?
:19:29
Si, eravamo ottimi amici.
Molto legati.
:19:32
Molto intimi?
:19:33
Non c'erano strani rapporti tra noi,
niente del genere.
:19:36
Eravamo normali,
due matti di Filadelfia.
:19:39
Matti quanto?
:19:40
E' mai stato a Filadelfia?
:19:41
Bisogna essere matti
per vivere li.
:19:47
Non riesco a capire
cosa l'abbia ridotto cosi.
:19:50
Lei ne ha idea?
:19:55
E' stato richiamato.
:19:56
Ogni guerra ha i suoi feriti,
sergente...
:19:59
...e l'esercito si occupa dei suoi.
:20:01
Si è certo occupato di me,
dottore.
:20:03
Maggiore, sergente.
:20:04
Maggiore.
:20:06
Mi rendo conto che per lei
è difficile, in questo momento.
:20:09
So che dev'essere dura, per lei,
venire qui cosi.
:20:13
Come va il suo viso?
:20:15
Va bene.
:20:17
Nessun problema?
:20:19
E' un po' difficile abituarsi
alle bende, signore.
:20:22
ll dottore...
ll maggiore...
:20:23
...mi disse che era necessario
mettermi una mascella d'acciaio...
:20:27
...e io pensai: '' Bello!
Una mascella d'acciaio!
:20:30
Forse divento un altro La Motta'' .
:20:32
Ma un pugno mi farebbe entrare
i perni nel cervello...
:20:35
...cosi è peggio
di una mascella di vetro.
:20:37
E' buffo, non crede?
:20:39
Non lo penserebbero in molti.
Non è preoccupato?
:20:43
Sicuro, più o meno.
:20:46
Sai quale sarebbe
una buona idea, Alfonso?
:20:48
- Al.
- Potrebbe essere utile...
:20:51
...se andassi a trovare il tuo amico.
:20:54
E' importante che
ottenga presto qualche risultato.
:20:58
Ronsky? Manda qua Rinaldi.