:04:12
Denifer!
Æao.
:04:15
Daj da te pogledam.
:04:16
Predivna si.
:04:17
I ti si.
:04:18
Da.
:04:20
Pa ta ti se desilo?
:04:21
Skoro si ena.
:04:22
Rastem, tata.
:04:25
Oh, da, naravno.
:04:28
Daj da ti uzmem stvari.
:04:29
Da li te hrane?
:04:30
Mora da si umorna.
:04:32
Daj mi torbu.
:04:37
Jadan tata.
:04:38
Htela sam mu reæi da ne
treba da se oseæa krivim.
:04:41
Ali mu nisam mogla otrgnuti
svu tu sreæu.
:04:44
Moji su bili u braku
skoro 50 godina.
:04:47
Nikad nisu bili
u svaði.
:04:49
Nikad nisu rekli
nijednu lepu reè.
:04:50
Jednostavno nisu
prièali.
:04:52
Kunem se da bi bilo
drugaèije s Karen i sa mnom.
:04:55
Ali neto se desilo
naem braku.
:04:58
Nita previe.
:05:01
Samo mali znaci koje mu moe
da otkrije.
:05:08
Karen...
:05:12
Karen, ta nije u redu?
:05:13
Nita nije u redu.
:05:16
Èitaj svoju knjigu.
:05:18
Ali ti plaèe.
:05:21
Pokuaæu da budem tiha.
:05:25
Jel neto to
sam ja uradio?
:05:27
Nije nita to si
ti uradio.
:05:30
Mora uèiniti neto da bi
bilo neto da si uèinio.
:05:38
Èekaj, èekaj.
:05:40
Ima li mesta za ovo, mama?
:05:42
Stavi kod tate.
:05:43
Èekaj malo,
ima vie mesta od mene.
:05:45
ne budi beba.
:05:47
Nikol je moja æerka.
:05:51
Ova torba je u haosu.
:05:52
Hvala, draga.
:05:52
eli li da te nauèim
kako?
:05:55
Denifer!
:05:59
Mogu li ovo kod tebe?