Blame It on Rio
prev.
play.
mark.
next.

1:23:02
ja ti je mogu èuvati.
1:23:06
Veoma je zrela.
1:23:09
ne mogu isto reæi za tebe.
1:23:09
Volim je.
1:23:10
Tako je jednostavno.
1:23:12
Naravno.
1:23:13
Šta si joj uradio?
1:23:17
Reci to još jednom i
rasturiæu ti glavu.

1:23:19
Viktore!
1:23:20
Karen!
1:23:21
Šta ti radiš ovde?
1:23:22
Pusti Metjua!
1:23:24
Zašto si napustila Bajiu?
1:23:25
Jesi li u redu?
1:23:25
Niki je zvala. Rekla je da
si u nevolji.

1:23:27
Ja u nevolji?
1:23:30
nema nevolje ovde?
1:23:31
Jel mi to govoriš?
1:23:35
Prestani!
1:23:39
Hoæeš da èuješ manijaka?
1:23:40
Evo. Reci joj!
1:23:43
Reci joj kasnije, ja æu
joj reæi sad.

1:23:45
Reci mi šta?
Èekaj.

1:23:46
Drži se.
1:23:47
Prestani da me pripremaš.
1:23:48
Karen, bio sam neveran.
1:23:50
Metju!
1:23:52
Jel ovo šala?
1:23:53
Èekaj glavno.
1:23:55
metju!
1:23:57
Istina je.
1:23:59
Pitaj ga s kim?
1:24:00
Uæuti, Viktore.
1:24:01
Karen, možemo li nasamo?
1:24:04
Mislim da si bio sam
dovoljno dugo.

1:24:06
Ko je ona?
1:24:08
Dženifer.
1:24:09
Koja Dženifer?
1:24:11
Dženifer?
1:24:13
Slatka, mala Dženifer?
1:24:16
Ta mal kuèka.
1:24:17
Hej, èekaj malo, Dženifer
je moja æerka.

1:24:19
Taèno.
1:24:20
Kako si ovo dopustio?
1:24:22
Ja? Kako sam ja
dopustio?

1:24:23
On nije ni znao.
1:24:25
Da li Niki zna?
1:24:26
Koja Niki?
1:24:27
Gade!
1:24:28
Nisam mislio biti gad.
1:24:30
Znam, da je to dar.
1:24:35
Jel to tvoje pismo, draga?
1:24:39
Došla sam ovde èim sam
mogla, jer...

1:24:40
sam mislila da sam
ti potrebna.

1:24:42
Nisam ti trebala.
1:24:43
Bio si u redu.
1:24:44
Fantazija se ispunila.
1:24:45
Idi u Rio.
1:24:47
A šta je doðavola s tobom?
1:24:50
Jesi li slep?
1:24:51
Nisam ni znao.
1:24:53
Izlazio sam svako veèe.
1:24:54
Stvarno?
1:24:56
Samo na veèere,
ništa strašno.

1:24:59
Sigurna sam.
1:24:59
Zašto to moraš
objašnjavati njoj?


prev.
next.