Blame It on Rio
prev.
play.
mark.
next.

1:33:04
ujka Metju, bio si
u pravu, znaš?

1:33:07
Ne mogu zamisliti
oko èega.

1:33:10
To je bio san koji
sam imala na plaži.

1:33:13
Predivan san.
1:33:22
Hoæeš li mi oprostiti?
1:33:25
Minute èim umrem.
1:33:38
Ozbiljan sam.
Ne znam gde.

1:33:40
Tvoj razvod, i ne
znaš kada?

1:33:42
Mogu i sutra.
1:33:46
Inaèe traje mesecima.
1:33:47
Mesecima?
1:33:49
najmanje.
1:33:52
A onda?
1:33:55
Biæe gotovo.
1:33:56
Biæu slobodan.
1:33:59
Upravo kada bi i
ja mogla.

1:34:02
Da. Oprezno, nemoj da ti
ode entuzijazam.

1:34:10
Neæemo da žurimo.
1:34:14
Nemoj panièiti, Viktore.
Nemam zahteva.

1:34:17
Pomogli smo se
kroz loša vremena.

1:34:22
Mogu li te i dalje
viðati?

1:34:24
Mislim da ne, Viktore?
1:34:26
Zašto da ne?
1:34:28
Tvoj šlic je otvoren.
1:34:30
Ne sada, samo veæinu
vremena.

1:34:44
Ideš u San Paolo?
1:34:46
Pretpostavljam.
1:34:48
Idem na Bajiu,
1:34:51
Pretpostavljam.
1:34:52
Soba je plaæena za mesec,
1:34:55
Taèno.
1:34:57
Šta je Viktor naumio?
1:34:58
On se pakuje.

prev.
next.