:24:02
- Necesito un trago.
- Lou, no te pongas nervioso.
:24:06
Porque si lo haces,
tu actuación se irá al garete.
:24:09
Si empiezas a beber...
Lou, haré que vaya, te lo prometo.
:24:12
Deja que piense una táctica.
:24:16
Tina. Tina.
:24:21
Así que es la gran noche
y todo empieza a salir mal.
:24:25
- Lou está empinando el codo.
- Le encantaba el Cutty Sark.
:24:28
- Ella se larga.
- ¿La chica?
:24:31
Y Danny la persigue.
:24:33
Ella conduce y conduce
hasta algún lugar remoto.
:24:36
Danny le pisa los talones, pero
ya sabéis cómo conduce Danny.
:24:40
Una hora más tarde
acaba en Dios sabe dónde.
:24:43
Está siguiendo el consejo
de Angelina la adivina.
:24:46
Tiene que zanjar un asunto
con unos viejos amigos.
:24:49
- Tina, creímos que no vendrías.
- Hola, chicos. Estáis muy guapos.
:24:53
Sí, bueno, hubo cambio de planes.
:24:56
Muy bien. Que empiece la fiesta.
:25:24
- ¿Qué desea, señor?
- Vengo con Tina. Soy el amigo de Tina.
:25:27
Que Dios os bendiga.
Estáis haciendo un gran trabajo.
:25:30
Vendré a despedirme cuando me vaya.
:25:33
- Os dejaré una buena propina.
- Muy bien.
:25:40
- ¿Quién eres?
- He venido con Tina.
:25:42
- Yo soy su tío. Rocco.
- Danny Rose.
:25:45
- ¿A qué te dedicas?
- Soy agente artístico.
:25:48
- ¿A quién estás buscando?
- A Tina.
:25:49
Tranquilo. Pronto estaréis juntos.
:25:52
- ¿A qué te dedicas?
- Al cemento.
:25:54
- ¿Cemento?
- Tengo varias hormigoneras.
:25:57
¿En serio? ¿No es eso una tapadera
del crimen org...? Cemento.