:53:08
Combien pour une chambre
à un lit?
:53:10
Désolé, c'est complet.
:53:33
Tina, mon chou...
:53:50
Salut, Danny.
:53:52
Monte dans la voiture...
:53:54
Monte dans la voiture...
:53:56
Monte dans cette voiture!
:54:01
Monte dedans.
:54:03
Allez...
:54:17
Jeunes gens...
:54:18
pourrais-je...
:54:20
émettre un simple avis
à cet instant précis?
:54:23
Droit devant!
:54:24
Ecoutez, j'aime bien Johnny.
:54:25
J'aime bien votre frère.
:54:27
Je n'ai rien contre lui.
:54:28
Je l'ai rencontré aujourd'hui.
:54:29
J'ai adoré son poème.
:54:31
Le problème ici, ce sont
ses sentiments à elle...
:54:33
Au fait, où elle est, la fille?
:54:35
On va prendre bien soin de toi.
:54:37
Je tiens à dire une chose,
et ce...
:54:39
sans vouloir être didactique ou
facétieux en aucune manière...
:54:42
Elle ne l'aime pas.
Enfin, elle ne l'aime plus.
:54:45
Je sais, c'est dur à accepter.
:54:47
Tous, on veut ce qu'on ne peut
avoir dans la vie.
:54:51
C'est naturel.
:54:52
Prenez ma cousine, Ceil.
:54:54
Elle n'est pas jolie comme Tina.
:54:56
Elle ressemble plutôt à ces
reptiles qu'on voit au zoo.
:54:58
Toujours est-il qu'un jour, elle
a rencontré un comptable...