:11:01
A 19 lat świetlnych dalej,
za Bene Tleilax.
:11:07
Miejscem szkolenia mentatów,
ludzi-komputerów.
:11:10
Poznasz mentata po zabarwionych na czerwono wargach.
:11:14
Tam, Arrakis...
:11:16
Wydobycie przyprawy...
:11:17
Zgarniarka opuszcza żniwiarkę na piasek...
:11:20
i odnosi ją w bezpieczne miejsce
kiedy czerw atakuje.
:11:22
Czerwie pustyni atakują
wszystkie rytmiczne wibracje.
:11:26
Pogoda. Patrz burze piaskowe.
Brak opadów atmosferycznych.
:11:31
Ani jedna kropla deszczu nie spadła nigdy na Arrakis.
:11:35
I Harkonneni są bilsko.
:11:39
Tam. Giedi Prime i Baron Harkonnen.
:11:42
Wróg.
:11:44
Baron Harkonnen poprzysiągł
zniszczyć ród Atrydów...
:11:47
i ukraść ich książecy sygnet.
:12:07
Wiem, Thufir.
Siedzę plecami do drzwi.
:12:11
Słyszałem cię, doktorze Yueh,
:12:16
i Gurneya, jak szliście korytarzem.
:12:18
Te dźwięki można naśladować!
:12:23
Zorientowałbym się.
:12:25
Tak, prawdopodobnie masz rację.
:12:31
Mój ojciec wysłał was,
aby mnie sprawdzić.
:12:33
Więc, muzyka?
:12:35
Żadnej muzyki.
Pakuję to na podróż.
:12:40
- Ćwiczenia z tarczą.
- Gurney, ćwiczyliśmy już rano.
:12:43
Nie jestem w nastroju.
:12:45
Nie jesteś w nastroju!
:12:47
- Nastrój można mieć do zabawy, a nie do walki!
- Przepraszam, Gurney.
:12:52
To nie wystarczy.