:10:00
Obtuve buenas críticas,
dejé locos a esos carrozas.
:10:02
¿Por qué te cuento esto?
Es una tontería, sólo clichés.
:10:08
¿Por qué me embarco
en estas ridículas obras de teatro,
:10:12
en esta parodia de una convicción
:10:14
que se ha derrumbado?
:10:19
¿Por qué me tengo que justificar
ante una joven a la que
:10:22
le da igual lo que digo?
:10:24
Quieres que te convenza de
que eres ideal para el papel.
:10:27
Es mi trabajo, el secreto
de nuestra relación.
:10:32
Piensas que creo en ti
y te exijo constante afirmación.
:10:36
Si resulto convincente verbal,
:10:38
emocional e intelectualmente,
:10:40
al final me creerás
y confiarás en mí.
:10:45
Mientras tanto, me inspiran
tu fe y tu seguridad.
:10:49
La sangre se mueve,
:10:50
las venas, finas, pequeñas
y llenas de vida roja
:10:53
se ramifican por los extremos
más aburridos y lejanos de los actores,
:10:58
proporcionando color
a unas mejillas mediocres,
:11:01
haciendo que sus ojos brillen.
:11:03
Así son las cosas, Anna Egerman.
Así es como deben ser.
:11:07
Cuando te vi como un troll furioso
sobre las rodillas de tu padre,
:11:13
puede que pensase:
""Se convertirá en actriz""
:11:15
Al verte en aquella película,
:11:19
al ver como te movías,
como hablabas...
:11:23
Cuando vi tus ojos...
:11:26
Tu entusiasmo y vulnerabilidad
:11:29
me hicieron feliz.
:11:32
Sentí que contigo podría
hacer lo que fuera.
:11:38
Si eso es cierto,
entonces ¿por qué me criticas tanto?
:11:41
Cambias todo lo que hago,
lo criticas todo.
:11:44
A veces lloro desesperada
cuando llego a casa.
:11:46
Me parece que no
crees en mí en absoluto.
:11:51
¿Así que piensas que no creo
en ti, Anna Egermann?
:11:54
Es la única tontería que
te he oído decir en cinco semanas.
:11:58
Cabría pensar que
esas lágrimas