1:23:03
Je suis satisfait, mais pas totalement.
1:23:08
Et son père ?
1:23:11
Tout est arrangé.
1:23:17
Bonne nuit, docteur.
1:23:31
Rainbird.
1:23:34
Avez-vous pensé à ce qui arriverait
1:23:36
si elle découvrait
dans quel camp vous êtes ?
1:23:38
Oui.
1:23:41
Ce serait l'occasion de savoir ce
qu'un steak ressent dans un micro-ondes.
1:23:48
Verseriez-vous une petite larme ?
1:23:53
Non.
1:23:55
Pas la peine de vous mentir à cet égard.
1:24:01
Quand on saura tout ce qu'on veut...
1:24:04
Vous me la donnerez.
1:24:16
Que comptez-vous faire d'elle ?
1:24:20
John le gentil serviteur arrivera.
1:24:23
Il la saluera, lui parlera,
et lui fera décrocher un sourire.
1:24:27
John le gentil serviteur la rendra
heureuse, car seul lui en est capable.
1:24:33
Quand John sentira
qu'elle est au comble du bonheur,
1:24:37
il la frappera très fort sur le nez,
il le fera exploser,
1:24:43
et il lui en enverra des petits fragments
dans le cerveau.
1:24:48
Ce sera rapide,
il la regardera attentivement.
1:24:53
Il connaîtra son pouvoir.
1:24:59
Et à sa mort,