1:25:01
que j'espère très proche,
1:25:04
il pourra peut-être emmener ce pouvoir
avec lui dans l'autre monde.
1:25:27
Vous êtes malade.
1:25:36
Je me suis chargé de tout
pour votre séjour à Hawaï.
1:25:39
- Tant mieux. Je pars quand ?
- Aujourd'hui.
1:25:44
- Aujourd'hui ?
- À 20 h, ce soir.
1:25:48
- Comment ?
- En première classe tout le long.
1:25:52
Enfin, par quel moyen ?
1:25:55
Un hélicoptère vous transportera
à la base,
1:25:57
puis un avion militaire
assurera le reste du voyage.
1:26:06
20 h.
1:26:15
Ça pourrait vous mordre.
1:26:19
- Quoi ?
- Ce serpent que vous tenez.
1:26:29
Comment est-il arrivé là ?
1:26:33
II a dû sortir d'un buisson.
1:26:37
Contactez le pilote de l'hélicoptère.
1:26:40
Non.
1:26:42
- Garde !
- La ferme.
1:26:45
Dites au pilote que vous viendrez aussi.
1:26:48
Je ne viendrai pas.
1:26:56
Bien sûr que je viendrai.