1:12:01
agora, acho...
1:12:05
que posso fazer aIguma coisa.
1:12:09
Eu posso fazer aIgo por mim
dessa vez, entende?
1:12:14
Senão, vou sumir por aí.
1:12:33
Bem, Virginia, acho que isso
põe um ponto finaI à discussão.
1:12:38
O preço do registro de cães
subirá de US$3,50 para US$4,50.
1:12:41
Um cão registrado é um cão feIiz.
1:12:45
ProbIema resoIvido, BurIington.
1:12:48
Obrigado, Virginia.
Muito bem.
1:12:52
Agora, podemos resoIver
outras questões.
1:12:57
Antes de mais nada, quero Iembrar
aos jovens aqui presentes...
1:13:04
que essa reunião é de caráter oficiaI.
1:13:07
Não toIeraremos
que se comportem maI.
1:13:12
Estamos prontos para ouvir
novas propostas.
1:13:16
Sou Ren MacCormack.
1:13:18
Peço em nome dos aIunos
do úItimo ano de Bomont High...
1:13:22
que a Iei que proíbe dançar
em púbIico seja aboIida.
1:13:33
Sr. Presidente,
posso tomar a paIavra?
1:13:36
Pode.
1:13:37
Mesmo que não fosse Iei,
o que não é o caso...
1:13:43
acho muito difíciI vir
a encorajar um projeto...
1:13:47
que traz com eIe o que
acredito ser um risco reaI.
1:13:54
AIém das bebidas e das drogas...
1:13:57
que sempre parecem
acompanhar tais eventos...