:31:00
- É melhor separarmo-nos.
- Somos mais eficazes assim.
:31:31
Venkman!
:31:41
Que bolha nojenta...
Vou ter de ser eu a segurar-lhe.
:32:26
- Responde, Ray.
- Venkman! Eu vi-o! Eu vi-o!
:32:32
- Está mesmo aqui, a olhar para mim.
- O tipo é feio e abatatado.
:32:38
- Acho que ele está a ouvir-te.
- Não te mexas. Ele não te faz mal.
:32:57
- Que é que aconteceu?
- Ele sujou-me.