:34:00
Acum!
:34:11
Eu am facut asta!
:34:13
- E vina mea.
- E-n regulã. Masa a atenuat caderea.
:34:15
Am uitat sã vã spun ceva
foarte important.
:34:18
- Ce?
- Nu intersectaþi razele.
:34:21
De ce?
:34:22
Ar fi rãu.
:34:23
Sunt cam confuz cu chestia asta "bine/rãu".
Ce vrei sã spui prin "rãu"?
:34:28
Încearcã sã-þi imaginezi viaþa, aºa cum o ºtii,
oprindu-se instantaneu...
:34:30
ºi fiecare moleculã din corpul tãu
explodând cu viteza luminii.
:34:34
Inversiune protonicã totalã.
:34:35
Corect. Asta e "rãu".
:34:38
E important.
Mulþumesc, Egon.
:34:40
Ray, la stânga.
Egon, la dreapta.
:34:50
Ray, dã-mi una în sus.
:35:07
Stai! Stai!
:35:11
Fumoasã împuºcaturã, Tex!
:35:13
Nu e nici o problemã cu camera.
:35:15
Va fi gata imediat ce vin
invitaþii dumneavoastrã.
:35:17
Ultima oarã a ieºit ceva.
:35:19
Am nevoie de spaþiu pentru capcanã.
:35:21
Fã loc.
:35:23
Te rog, mã scuzi?
:35:31
- Avem nevoie de loc.
- Stai! Stai!
:35:35
Totdeauna mi-am dorit sã fac asta.
:35:39
Florile au rãmas în picioare!
:35:41
La semnalul meu...
:35:42
Spengler, vreau o
razã de limitare. Hai!
:35:47
Þine-l acolo.
Se miºcã. Hai!
:35:51
- Merge.
- Aduceþi-l jos.
:35:53
Nu intersecta razele.
:35:55
Poate de-acu' n-o sã mai mânjesti
nici un tip cu o armã pozitronica.
:35:59
Scurteazã raza.
Nu vreau sa-mi arzi faþa.