:05:01
Дръжте го далеч от вода.
Дори не го мокрете.
:05:04
Но най-важното правило,
което не трябва да забравяте е...
:05:08
...независимо колко плаче
и ви се моли...
:05:12
...никога, никога не го хранете
след полунощ. Ясно?
:05:15
Разбира се, момче. Както кажеш.
:05:17
Благодаря и Весела Коледа!
:05:27
Слушате Рокин Рики Риалто...
:05:30
...гласът на Кингстън Фолс!
:05:39
ГРЕМЛИНИТЕ
:06:05
Алекс...
:06:07
Наближава Коледа.
:06:08
Тази година май
ще ти останат много дръвчета.
:06:11
Тъкмо си мислех, че ще дойдеш.
:06:14
Какво е пък това?
:06:16
Какво правиш тук?
:06:18
Не питай.
:06:20
Алекс,
дойдох да си взема дръвчето.
:06:22
Пит, занеси дръвчето
на г-н Андерсън в камиона му.
:06:27
Кажи де, Алекс?
:06:28
Хайде, можеш да отпуснеш едно
на полицейския участък.
:06:30
Аз си купих моето, Франк.