:06:05
Алекс...
:06:07
Наближава Коледа.
:06:08
Тази година май
ще ти останат много дръвчета.
:06:11
Тъкмо си мислех, че ще дойдеш.
:06:14
Какво е пък това?
:06:16
Какво правиш тук?
:06:18
Не питай.
:06:20
Алекс,
дойдох да си взема дръвчето.
:06:22
Пит, занеси дръвчето
на г-н Андерсън в камиона му.
:06:27
Кажи де, Алекс?
:06:28
Хайде, можеш да отпуснеш едно
на полицейския участък.
:06:30
Аз си купих моето, Франк.
:07:19
Били, да ти дам ли ток?
:07:21
Няма нужда,
и без това закъснях за работа.
:07:24
Тия проклети вносни коли
все се смръзват.
:07:27
Нашите, американските, издържат
на всичко.
:07:31
Виж моя снегорин.
:07:32
15 години никакви проблеми.
:07:34
Защото е "Кентъки Харвестър".
:07:36
Не е някакъв вносен боклук.
:07:41
Ако искам да остана на работа,
трябва да тръгвам.
:07:44
Как върви с твоите комикси?
:07:46
Всеки ден чакам
да се появиш в списанието.
:07:50
Там вече
не публикуват комикси.
:07:52
Така ли?
:07:54
Хайде, Барн.
:07:56
Поздравете жена си от мен.
:07:58
Хайде, Били.