:10:01
Какво му е доброто?
:10:05
Левак!
:10:09
Леко! Леко!
:10:11
40, 60, 80...
:10:21
200. Мерси.
:10:24
-Г-жо Дийгъл?
-Какво?
:10:25
Исках да ви уведомя,
че Джо си намери нова работа.
:10:28
Съпругът ми Джо Харис.
:10:30
А аз започнах да шия.
:10:31
Какви ми ги приказвате?
:10:34
И на двамата не са ни плащали
от две седмици.
:10:36
Не може ли да убедите г-н Корбън...
:10:39
...да ни отпусне още малко време?
:10:41
Г-жа Харис...
:10:42
...банката и аз живеем за едно
и също нещо...
:10:44
...да правим пари.
:10:46
Не да правим...
:10:48
...благотворителност.
:10:51
Г-жо Дийгъл, Коледа е!
:10:57
Значи знаете какво
да си поискате от дядо Мраз?
:11:02
Мамо, гладен съм.
:11:04
Да, миличък, аз също.
:11:12
Това остана от вносния ми
баварски снежен човек.
:11:15
Кучето ти го строши тази сутрин.
:11:19
Съжалявам.
:11:20
Кажете колко
ви струва и с удоволствие--
:11:22
Не искам пари!
:11:26
Искам кучето ти.
:11:31
Барни ли?
:11:33
Дай ми го.
:11:35
Ще го отведа в кучкарника.
Ще го убият безболезнено.
:11:39
В сравнение с това,
което аз съм му набрала.
:11:43
Какво по-точно?
:11:47
Сама ще заловя този звяр.
:11:50
И ще си получи заслуженото.
:11:53
Бавна и мъчителна смърт.
:11:56
Може да го сложа в пералнята
и да пусна центрофугата.