:32:03
Прибирате ли се?
:32:10
Гремлини!
:32:12
Пазете се от чужденци.
:32:14
Те слагат гремлини в машините си.
:32:17
Същите гремлини сваляха нашите
самолети през Втората световна.
:32:21
Така си беше.
:32:23
Втората световна война.
:32:24
Добрата стара...
:32:26
...Втора световна война.
:32:32
И още ги изнасят насам.
:32:34
Слагат ги в коли и телевизори.
:32:36
В онези радио-апаратчета,
дето си ги слагате по ушите.
:32:39
Слагат ги и в часовниците.
Мънички гремлини.
:32:42
Не бива да шофирате.
Защо не се приберете пеша?
:32:46
Знаеш ли, Кейти,
мисля, че ще се прибера пеша.
:32:49
Добре.
:32:50
Вечерта е приятна.
:32:56
Лека нощ.
:33:00
Гремлини.
:33:27
Добре се справи с г-н Фътърман.
:33:31
Свикнала съм.
:33:33
Все така е откак остана без работа.
:33:37
Но не е различен от другите.
Иска просто да си излее мъката.
:33:41
Особено по празниците.
:33:44
Защо така?
:33:46
Тогава най-често
хората се депресират.
:33:50
Аз пък винаги съм мислел,
че хората са щастливи по празниците.
:33:54
Повечето хора, но някои не са.
:33:57
Докато разрязват опаковките,
други си режат вените.