:41:16
Здравей, мило!
:41:18
Работи идеално.
:41:19
Тъкмо бях в задния двор с него.
:41:22
Конгресът върви страхотно!
:41:27
Казах, че върви страхотно!
:41:28
Всъщност, конкуренцията е...
:41:30
Извинете.
:41:31
Конкуренцията е
по-напреднала, отколкото очаквах.
:41:34
-Смяна на маслото.
-Има някои много свестни неща.
:41:42
Ранд.
:41:43
Никога не си бил толкова
далеч на Бъдни вечер.
:41:48
Зная, че е Бъдни вечер.
:41:51
Ще се постарая.
:41:53
Добре. Хайде чао.
:41:57
Дадоха ми само 36 долара за него.
:41:59
Ако можех да направя нещо...
Но не зависи от мен.
:42:03
Ще е удоволствие--
:42:05
Здравей, Джералд.
Така ме притискат за това.
:42:08
Защо не поговорите с г-жа Дийгъл?
:42:11
Да говоря с г-жа Дийгъл?!
:42:16
Госпожа Дийгъл!
:42:17
Депозирай това в моята сметка.
:42:27
Къде е психарското ти псе?
:42:29
Още ли се крие под тезгяха?
:42:31
Не, за жалост си взе отпуск.
:42:34
Дръж го заключен,
че ако го пипна...
:42:37
...ще го застигне бавна смърт.
:42:46
Ето сърцето на птичето.
:42:50
Малките животни изстиват
по-бързо от големите.
:42:53
Тъй че кръвта им трябва
да се движи по-бързо.
:42:56
При малките птички...
:42:57
...сърцето бие
600 пъти в минута...