:33:00
Skøítkové.
:33:27
Pana Futtermana
jsi zvládla perfektnì.
:33:31
Jsem na to zvyklá.
:33:33
Co ztratil práci,
chová se tak poøád.
:33:37
Jako spousta lidí.
Potøebuje, aby ho nìkdo vyslechl.
:33:41
Z vlá o svátcích.
:33:44
Nechápu to.
:33:46
Spousta lidí mívá
touhle dobou deprese.
:33:50
Myslel jsem, e o Vánocích
jsou vichni astní.
:33:54
Vìtina ano, ale vichni ne.
:33:57
Zatímco nìkdo otevírá dárky,
jiný si otevøe íly.
:34:02
Veselá pøedstava.
:34:03
Na Vánoce je nejvyí
poèet sebevrad.
:34:08
U mám taky depku.
:34:10
Ty mívá vánoèní deprese?
:34:14
Já Vánoce neslavím.
:34:16
Jsi hinduistka?
:34:17
Ne, prostì je nemám ráda.
:34:20
Jak to?
Vdy je to hroznì prima.
:34:23
Proboha!
:34:24
Kdy neslaví Den díkùvzdání,
nevadí.
:34:27
Ale kdy neslaví Vánoce,
jako bys mìl lepru.
:34:34
- Promiò.
- To nic.
:34:36
Omlouvám se.
Jsem unavená a nemám náladu.
:34:45
Dík, es mì doprovodil.
:34:47
To já rád.
:34:49
Dobrou noc.
:34:55
Chtìl jsem se zeptat, jestli
má nìkdy veèer volno?