:11:02
Maman, j'ai faim.
:11:04
Oui, mon chéri. Moi aussi.
:11:12
Voici mon bonhomme de neige
importé de Bavière.
:11:15
Votre chien l'a cassé ce matin.
:11:19
Je suis navré.
Dites-moi combien je vous dois. . .
:11:22
Je ne veux pas d'argent !
:11:26
Je veux votre chien.
:11:31
Barney ?
:11:33
Donnez-le-moi.
:11:35
Je l'emmènerai à la fourrière.
On l'endormira. . .
:11:39
sans douleur à côté de ce
que je lui ferais. . .
:11:43
Que lui feriez-vous ?
:11:47
Je l'attraperais moi-même.
:11:50
Et il aurait ce qu'il mérite.
:11:53
Une mort lente et douloureuse.
:11:56
Je le mettrai peut-être
dans mon sèche-linge à tambour.
:12:01
Ca ferait l'affaire.
Ç
:12:12
Chère madame. . .
Vous n'êtes pas blessée ?
:12:14
J'ai le coeur malade.
Le choc est trop pour moi.
:12:18
Que fait ce chien ici ?
:12:20
C'est une banque, pas un chenil.
:12:21
Très bien, Gérald.
:12:23
Il vous ferait aucun mal.
:12:25
Comme votre père.
:12:27
J'ai écouté ses minables excuses
pendant dix ans. . . ce raté !
:12:31
Quant à toi, ignoble roquet. . .
:12:35
je t'aurai. . .
:12:37
au détour du chemin !
:12:39
Oh, mon coeur !
:12:44
Connard.
:12:49
Tu as flatté la vieille sorcière.
:12:52
Bravo, tu fais des progrès.
:12:57
Tiens, Super-poire.