:32:03
Hazafelé?
:32:10
Szörnyecskék!
:32:12
Vigyázzanak a külföldiekkel!
:32:14
Szörnyecskéket tesznek
a gépekbe!
:32:17
Azoktól estek le a repülõink is
a háborúban!
:32:21
Bizony!
:32:23
A ll. világháborúban.
:32:24
A jó öreg. . .
:32:26
. . .ll. világháborúban.
:32:32
Még most is küldözgetik
a szörnyeket.
:32:34
Autókba, tévékbe szerelve.
:32:36
A fülhallgatós rádiókban
is vannak.
:32:39
Meg az órákban.
lci-pici szörnyecskék.
:32:42
Nem jó ötlet, ha most vezet.
Menjen inkább gyalog!
:32:46
Tudod mit, Katey,
megyek gyalog.
:32:49
Helyes.
:32:50
Szép ez az este!
:32:56
Jó éjt, gyerekek!
:33:00
Szörnyecskék.
:33:27
Tetszett, ahogy rávetted
Futterman urat a sétára.
:33:31
Már megszoktam.
:33:33
Mióta nincs állása,
mindig ilyen.
:33:37
Sokan vannak ilyenek.
Csak legyen, aki meghallgassa õket!
:33:41
Fõleg az ünnepek idején.
:33:44
Miért van ez?
:33:46
Mert ilyenkor sokan
nekikeserednek.
:33:50
Én azt hittem, ünnepek körül
mindenki boldog. Akármi van.
:33:54
A legtöbben igen,
de nem mindenki.
:33:57
Van, aki a díszszalagot vágja át,
van aki az ereit.